Le Portugal et l'Angleterre vont disputer la revanche du quart de finale de l'Euro 2004 remporté par l'équipe de Luiz Felipe Scolari, la bête noire des Anglais. Ricardo punches it clear but Owen Hargreaves snaffles it. Portugal have five players walking the tightrope - Petit, Maniche, Nuno Valente, Luis Figo and Ricardo. Phil McNulty, BBC Sport in Gelsenkirchen, "It's amazing. Miguel's cross from the right squirts all the way through the box to Jamie Carragher who turns it out for a corner. "Terry Butcher, BBC Five Live Sport. Svennis sits statuesque in the dug out. Miguel comes in with a decisive clearing header in front of Peter Crouch. 9 mins: Wayne Rooney gathers a pass from Steven Gerrard with his back to goal. 85 mins: Maniche collects the ball in space but blazes his long-range effort wide of the target. 1548 BST: England last lost a match in Northern Ireland during qualifying for the World Cup. "Alison Roberts, BBC Five Live Sport, "England's players are in tears in the centre circle, but their fans are trying to rally them, supporters who did all they could to spur the team on." Again he fails to clear the first man crashing the ball into the wall. They were absolutely magnificent tonight - anyone can win or lose on penalties. They have since played 10 matches, scoring in each of them and winning nine. He storms into the box to get on the end of David Beckham's looped pass from the right but cannot quite reach it despite a sliding lunge. Paul Robinson's long clearance goes all the way through to Ricardo. He rolls off the pitch for treatment and is clattered by a mis-directed long-range shot from Petit. Svennis is rated as "hot" at home according to Swedish magazine Att:ention. Two of their starting XI today - Ricardo Carvalho and Maniche - won the Champions League with Porto at this ground. In the 2006 FIFA World Cup, the knockout stage was the second and final stage of the World Cup, following the group stage.The top two teams from each group (16 total) advance to the knockout stage to compete in a single-elimination style tournament. Once continental Europe’s greatest power, Portugal shares commonalities, geographic and cultural, with the countries of both northern Europe and the Mediterranean. HALF-TIME: There is nothing to separate the teams after the first 45 minutes. Cristiano Ronaldo has already dived twice but there is still no yellow card despite that show of dissent. He gets to the byeline but nobody is in the box to meet his cross. They have never won a penalty shoot-out at the World Cup. It is probably along the lines of "Why wasn't that a yellow card?" England 1-1 Portugal Steven Gerrard steps up but his effort is saved by Ricardo to his left. England have been eliminated by a Luiz Felipe Scolari led side in the last three major tournaments. Eriksson simply must find a way of getting more support to Wayne Rooney in the second half. Hargreaves is catching quite a few ankles out there and very little ball at the moment. Svennis is having a quiet word with Steve McClaren on the bench and the upshot is a change. Didier Drogba, Chelsea a marqué le plus grand nombre de buts, avec 20 buts. Cet article relate le parcours de l’équipe du Portugal de football lors du Championnat d'Europe de football 2004 organisé au Portugal du 12 juin au 4 juillet 2004. England's fans feel a sense of real injustice and turn up the volume." Steven Gerrard is receiving a rub down on his calves and Owen Hargreaves is in deep discussion with Steve McClaren. It is a failure in World Cup terms, but there can be no recriminations about this performance." 1756 BST: The World Cup rollercoaster ride goes on for England fans as extra-time starts. England 0-1 Portugal Hugo Viana steps up. Petit's yellow card means he will miss Portugal's next match - should they prosper here. "Terry Butcher, BBC Five Live Sport, "It will be easier to switch to a 4-4-2 formation. Hugo Viana goes down in the centre circle but England refuse to play the ball out. Steven Gerrard is shepherded to the right but gets a cross. 96 mins: Big Phil and Steve McClaren are having a gesticulating competition on the sidelines. This could be the start of the closing chapter of his career as England coach. He has space to turn, does so and shoots on goal but it is easy for Ricardo. 1753 BST: Svennis has got rid of his jacket and is doing the rounds with his players. They are giving as good as they are getting with only 10 men, but it is a game that will be taking a lot out of them mentally and physically. That is the end of Sven-Goran Eriksson's career as coach. He kisses the ball, stutters in the run up and scores, sending Paul Robinson the wrong way. The Chelsea man is joined at the top of list of players who have fired on goal without scoring by club team-mates Michael Ballack and Michael Essien. Games total 50. 1833 BST: Svennis has made his decisions. Ricardo Carvalho goes off for treatment and soon returns. The roof is a "Teflon-coated fibreglass canvas retractable structure" which actually makes it cooler on the pitch. 1527 BST: Big Phil holds the coaching record for the most number of consecutive wins at the World Cup and is looking to extend that mark to 12 in Gelsenkirchen. This has been dubbed Sven v Scolari Part III and they have been plastered all over the press during the last week. The temperature's more Madeira than Manchester which is good news for Cristiano Ronaldo and co. 53 mins: Shot number 24 on goal from Frank Lampard and what a chance. What do you reckon? He waves play on as Maniche goes down but England's break fails to end with a shot on goal. "Eriksson was outflanked by Scolari in 2002 and out-witted in 2004. They need to play a system that the players know and like and keep it simple. Att: 52000. Doesn't this make it like playing in a sauna? 16 mins: Big Phil's back off his bench having a word with Argentine referee Horacio Elizondo. Phil McNulty, BBC Sport in Gelsenkirchen, "The two centre backs have been magnificent - absolute rocks in the heart of the defence and Aaron Lennon made a difference when he came on. Share. 36 mins: Wherever Wayne Rooney goes Fernando Meira is by his side. 73 mins: Steven Gerrard breaks down the left but Peter Crouch cannot keep up with play and is well short of meeting the cross. He recently came fifth in a list of the 10 most desirable Swedes with power. Maillot [modifier | modifier le code] Pour la Coupe du monde 2006, l'équipementier de l'équipe d'Angleterre, Umbro, lui a confectionné un maillot spécial pour la compétition. Le single, nommé World At Your Feet a été mis en vente le 5 juin 2006, il se classe 3e de l'UK Singles Chart[2]. Todos los derechos reservados. Scolari calls for passion from them and they have answered his call all coming out with flags. 90 + 3 mins: The second corner is well cleared and Portugal break. "No one calls me Felipao any more. Insult is added to injury for the Portuguese player. 1832 BST: Players mill about on the pitch as the key decisions as to who will take the 10 spot-kicks are decided. 64 mins: England shuffle their hand and Joe Cole, who is so often the man who is sacrificed, makes way for Peter Crouch. lusitania4ever Subscribe Unsubscribe 0. "It's a cagey start, but England and their fans are encouraged by moments of uncertainty in Portugal's defence. 92 mins: It is all Portugal. "Brazilian journalist Emerson Vicente, "Peter Crouch has done remarkably well. 67 mins: Three rolls and a glance at the referee from Cristiano Ronaldo after a late challenge from Frank Lampard. It's a long time. 1504 BST: Enough about the 22 players on view, what about the two men who matter - coaches Sven-Goran Eriksson and Luiz Felipe Scolari. Qualification pour : La Ligue des champions : places 1 et 2. troisième tour de la Ligue des champions : place 3. England 3 - 3 Portugal… 80 mins: The game threatens to boil over. Scolari recently asked a journalist from his homeland. END OF NORMAL TIME: The whistle goes and another 30 minutes it is then. In the shoot-out they were chanting for Ricardo. 1513 BST: Big Phil has famously got the better of Sven-Goran Eriksson and England at the quarter-final stage of each of the last two major championships - with Brazil at the 2002 World Cup and Portugal at home in Euro 2004. 117 mins: Owen Hargreaves and John Terry combine to steal the ball from Cristiano Ronaldo on the edge of the area. "But, as it is, women can't resist him.". Après un match mouvementé avec de nombreux cartons jaunes et rouges, surnommé la Bataille de Nuremberg, l'équipe menée par le sélectionneur Luiz Felipe Scolaris'impose face aux Pays-Bas sur le score de 1 - 0 (but du Portugal à la 23 minute par Man… 1447 BST: If you think tea at a time like this sounds silly, the Portuguese opted for chicken soup before heading to the ground. It was going wide anyway. Average Goals/Match 1.98 Avg. "The ill-feeling against Ronaldo from England's fans is intense. Phil McNulty, BBC Sport in Gelsenkirchen. Maniche caps a period of pressure with a wild shot over the bar. Gary Neville comes in at right-back, Owen Hargreaves moves forward to the holding midfield role and Michael Carrick drops to the bench. They have met 21 times and England have won nine and lost just three times. He meets Steven Gerrard's corner in space at the back post but his volley goes into the ground and bounces over. Gary Neville takes the armband. 1531 BST: The players are out warming up at the Veltins-Arena which is filling up nicely. Alan Shearer, BBC Sport TV. It is 28C pitchside. He added that it helped the team "spritually and physically". The Portuguese were confident throughout and once Wayne Rooney was sent off that just rose. 44 mins: From an England perspective hopefully the corner was a sighter. 10 mins: Frank Lampard plays his defence into trouble and Cristiano Ronaldo chances his arm from distance. 54 mins: David Beckham's in tears on the touchline. Angleterre - Portugal Coupe du monde - Suivez en live la rencontre de Football opposant Angleterre et Portugal. "You can't speak for one hour to the players. 111 mins: Aaron Lennon races to the byeline with three white shorts in the box but the diminutive flyer just over runs the ball and it is out for a goal-kick. "Graham Taylor, BBC Five Live Sport. 120 mins: There will be one minute added on. 106 mins: Nuno Valente comes from behind and tackles Aaron Lennon in the box. He juggles, brings it down and then steps on the ball with two defenders in attendance. HALF-TIME EXTRA-TIME: England are 15 minutes away from penalties. 2 mins: A slip at the back gifts Wayne Rooney an early sight of goal but his shot is blocked by Fernando Meira. Phil McNulty, BBC Sport in Gelsenkirchen. Rooney just goes off. 13 mins: Poor defending at the back from England. He wrestles for the ball with Ricardo Carvalho on the halfway line and stamps on the defender's testicles. Portugal and England were involved in the third penalty shoot-out of the 2006 World Cup. 1436 BST: Sven-Goran Eriksson looks in a happy-go-lucky mood as he leads the squad and entourage along the side of the ground to the changing rooms. They are not playing as if they are a man short and a new study by the German Institute for Economic Research shows that red cards that are handed out after half-time do not have a negative impact on the penalised team. Here I'm either Scolari or Big Phil." England 3 - 2 Portugal. England 1-1 PortugalOwen Hargreaves, who has played so magnificently, scores to level things up. Big Phil's last 11 World Cup matches: W11 D0 L0, Macca's last 11 Premiership matches: W3 D2 L6. Maniche latches on to the loose ball but his shot is blocked. 1459 BST: Good omens for Portugal are that they have already played and won in Gelsenkirchen at this tournament, a 2-1 victory over Mexico. Lampard, Gerrard, Crouch, Terry and Hargreaves must be in the frame with Beckham and Rooney out of the equation." Steven Gerrard was in charge of the music today and promised to play Johnny Cash's Ring of Fire before emerging into the tunnel. Helder Postiga, the scourge of England at Euro 2004, replaces Luis Figo. Tweet Share on Facebook. Watch the 2006 England vs. Portugal World Cup Quarter-finals full match held at Arena aufSchalke (Gelsenkirchen) on Footballia Portugal appear to have targeted him and he has had to be rescued on occasions by England team-mates as Cristiano Ronaldo continues to pose a threat." John Terry wipes away his tears and Frank Lampard stares into space. 21 Jan 2007 12 189. No penalty, although the full-back threw a fearful galnce at the referee. "Alan Hansen, BBC Sport TV. Le vainqueur de l'édition 2005/2006 … 1451 BST: The teams are in and as expected there's one new face for England and a positional change. after seeing Owen Hargreaves foul Luis Figo. L'équipe du Portugal de football s'est qualifiée pour la coupe du monde 2006 de football en Allemagne. Several England players are unhappy that Portugal's players, led by Rooney's Manchester United team-mate Ronaldo, pleaded for the young striker a red card. Phil McNulty, BBC Sport in Gelsenkirchen, "I'm not so certain what he was sent off for. 62 mins: RED CARD Frustration gets the better of Wayne Rooney and he is sent off. 1850 BST: England troop off. 43 mins: Owen Hargreaves is England's most advanced player and wins a corner on the left. England 3-2 Cameroon in 1990. Share Video. 1441 BST: When England played Ecuador last Saturday, High Street sales fell by a fifth compared to the same time in 2005. England do little with it. 1702 BST: There are no changes and Portugal get us going again as a rendition of "God Save The Queen" echoes around the ground. It means Portugal will not play with a recognised forward. "Gary Neville is facing a real test on his return from injury. 29 mins: It is worth a reminder as to who else may miss a semi-final if they get booked. Then there is an altercation with Cristiano Ronaldo. His Manchester United team-mate Cristiano Ronaldo looks to be suffering no ill-effects from his thigh injury. That move to Real Madrid may be an option after all. Peter Crouch cannot get anything behind his header when he meets Steven Gerrard's corner. Svennis stays seated as the game settles into some early sort of shape. 110 mins: Portugal are camped on the edge of the England area, but again the rearguard holds firm and clears. Who got their point across the better? It rebounds to the tricky winger who goes to ground easily under a challenge from Fank Lampard. It comes seconds after Paul Robinson claws away a shot. It's nearly coming together in the attacking third, nearly, but not quite. England: Robinson, Neville, Ferdinand, Terry, A Cole, Beckham, Lampard, Hargreaves, Gerrard, J Cole, Rooney. 1600 BST: Portugal is England's oldest ally dating back to the Treaty of Windsor which was signed in 1386, but we can forget about any friendship for the next 90 minutes...at least. Again, not a great strike from England. Mundial Alemania 2006-Cuartos de Finales 3-Inglaterra vs Portugal (penaltis) 1536 BST: The roof has been closed because it causes disconcerting shadows for television audiences, although Fifa describes the decision as being for "sporting reasons". If you want a good omen England have never lost with Peter Crouch on the pitch. They were team-mates at Real Madrid for two seasons. 6 mins: Ashley Cole is in an advanced position on the left and is lucky to earn a free-kick after dawdling on the ball and inviting what looked like a fair challenge from Petit. The Brazilian wins on the wild eye stakes. The Englishman takes the honours for more structure in pointing. 1542 BST: Two meetings have come in the World Cup, England winning a semi-final 2-1 in 1966 and Portugal a group match 1-0 in 1986. Not as bad as it could have been - but not as good either." It is about the calmest he has been all afternoon. England 1-1 PortugalThe next man up is Petit, who will be suspended from any semi-final Portugal may get to. Great penalty. Ronaldo fires in a shot just over. He misses, dragging his effort wide. England and Italy are the only nations to have lost all three World Cup shoot-outs they have been involved in. 90 + 1 min: Rio Ferdinand strides forward and that eases the pressure on the defence. 50 mins: There is an urgency about England. They have not lost a comptitive match since the Euro 2004 final. La compétition a eu lieu du 13 août 2005 au 7 mai 2006 . Learn more about Portugal. Etes vous pour l'Angleterre ou le Portugal Le sondage s’est terminé le Dim 02 Juil, 2006 14:46: ANGLETERRE: 53% [ 9 ] PORTUGAL: 47% [ 8 ] Nombre total de votes : 17: Auteur Message; Frotman29 Sujet du message: Posté: Sam 01 Juil, 2006 17:46 … Hugo Viana, once of Newcastle, comes on for Tiago. For Luiz Felipe Scolari - Eriksson and England's nemesis - there is the promise of a tantalising semi against his home country Brazil or France. 3 mins: Now it is Portugal's turn to stroke the ball about. Play switches to the right and Aaron Lennon shows him how to do it with a direct run. Eriksson likes to look prim and proper throughout a match in his England tie and blazer and the only thing in his collar is stiffener. 103 mins: Peter Crouch is working manfully in attack - well, more often than not on the halfway line - and wins a free-kick after holding off Fernando Meira. Ricardo Carvalho is yellow carded for a foul on Gary Neville. "Alison Roberts, BBC Five Live Sport, 1523 BST: But looks can be deceptive. The second half performance in 2002 was really poor and the tactics were all over the place. Le Championnat d'Angleterre Premier League de football 2005/2006 est la 107ème édition de cette épreuve. 27 mins: Cristiano Ronaldo's shot is blocked by his Manchester United team-mate Rio Ferdinand. 94 mins: Now it is England's turn to probe for an opening in attack. 16 cartons jaunes et 4 cartons rouges en un match, c'est le record de cartons pour un match de Coupe du Monde, établi par le Portugal et les Pays-Bas, en 2006.… Paul Robinson goes the wrong way but the former Newcastle man misses as the effort cannons off the right post. 89 mins: England are playing out normal time deep in their own half. They have only won two of those. The stadium is quieter now - it's not boredom it's tension. 24 mins: Big Phil prowls the touchline with menace. Goals 99. On the flip side they have not beaten Portugal since 1998, a run of four matches, and that trio of defeats came in competitive matches. "Who are you calling Felipao?" More is required from David Beckham, while Gary Neville is struggling desperately in the stiflingly hot conditions. There is joy to be had there." Find your next used car on AutoScout24. The substitute causes chaos in Portugal's ranks with a scintilating run, Wayne Rooney takes a swing at a pass and misses before Joe Cole blazes the ball over the bar. Portugal: Ricardo, Miguel, Carvalho, Meira, Valente, Petit, Maniche, Tiago, Figo, Ronaldo, Pauleta. Again, not a great strike from England. Le Portugal passe en demi-finale de son Euro et Ricardo devient « le gardien sans gants ». Search for used cars, new cars, motorcycles and trucks on Europe's biggest online vehicle marketplace. Résultat et résumé Angleterre - Portugal, Coupe du monde, Quarts de finale, Samedi 01 Juillet 2006 Since that encounter the sides have played twice in the European Championship, Portugal winning 3-2 in 2000 and on penalties two years ago. 100 mins: John Terry heads Simao Sabrosa's cross from the right clear with Helder Postiga lurking in the box. Frank Lampard's drilled effort is parried by Ricardo and Lennon's follow up lacks the pace to beat the goalkeeper. John Terry goes down with cramp and Svennis looks on anxiously. Le Championnat d'Angleterre de rugby 2005/2006 est la 19ème édition de cette épreuve. Games W/D/L 31 / 13 / 6. 1554 BST: Before the anthems David Beckham reads out an anti-racism speech but is given a dodgy microphone. Le Portugal remporte la séance des tirs au but et se qualifie pour les demi-finales. England 1-3 PortugalCristiano Ronaldo walks forward to put Portugal into the semi-finals. England 1-2 PortugalHelder Postiga nervelessly runs up and scores to put Portugal ahead. "Uproar as Wayne Rooney is sent off. "Graham Taylor, BBC Five Live Sport. When these teams met in the 1966 semi-final there wasn't a foul in the opening 22 minutes. After a lengthy wait he scores. England went on to lose on penalties. Portugal have a 100% record in Germany, but going further back they are now unbeaten in a national record 18 matches since losing away to the Republic of Ireland in February 2005. 42 mins: Tiago climbs high to head on goal but Paul Robinson is equal to the challenge clawing it away to his right. 1846 BST: England's players are inconsolable. Cristiano Ronaldo supplied the cross for the header, but while Portugal's fans went wild, Big Phil knew it was no goal. Rio Ferdinand has reportedly been chilling to Jay Z and Curtis Mayfield on his mp3 player while in Germany. His solution? … Watch Queue Queue. 99 mins: England surge forward. A first foul, Gary Neville blocking Cristiano Ronaldo. This could be the Swedish coach's last match in charge of England. FULL-TIME That's it. Goals against 35. "Alan Shearer, BBC Sport TV, "England have been magnificent. The referee waves play on despite Ronaldo's protestations. video des quarts de final entre portugal et angleterre. 51 mins: A first change for England and, in what may be his final match in charge, Sven-Goran Eriksson substitutes captain David Beckham. But the match is good news for betting shops. Well you'd think so but apparently not. Portugal, country lying along the Atlantic coast of the Iberian Peninsula in southwestern Europe. The ricochet off his legs falls to Tiago but he cannot stab it beyond Paul Robinson. Another comfortable save, Paul Robinson going down low to his right. Still to get Aaron Lennon on the ball against Nuno Valente. 81 mins: Hugo Viana's back on his feet and fires in a shot after being played in by Miguel. His cross causes panic in the box and John Terry's shot on the turn is blocked over for a corner. 75 mins: Hope springs eternal for England. Only the 1990 finals produced more (four). It skips off the turf just in front of Paul Robinson but the keeper is solidly behind it. Paul Robinson looks in relaxed conversation with goalkeeping coach Ray Clemence. "No complaints about England's attitude and application here. His second effort is saved, Ricardo parrying it on to the bar. 39 mins: Gary Neville is caught miles out of position as Portugal attack down the left. England 1-2 Portugal Helder Postiga nervelessly runs up and scores to put Portugal ahead. 1534 BST: The good news for Wayne Rooney and co is that the industrial town of Gelsenkirchen is not operating under any water restrictions. More pointing and gesticulating. "Phil McNulty, BBC Sport in Gelsenkirchen. 60 mins: Argentine referee Horacio Elizondo looks to be getting as fed up with Portugal's players diving as much as the England fans. 86 mins: A third and final change for Portugal. "Heartbreak. The first is over Helder Postiga and Frank Lampard cuts out the second. "Phil McNulty, BBC Sport in Gelsenkirchen. "We want the players to let them know they're in for a game and let them know what the English game is all about like we did against Argentina. The pause in play allows Big Phil to bark some more instructions to his team. 1444 BST: This is the time when Sven-Goran Eriksson feels his most nervous before a match. Championnat d'Angleterre 2006-2007 : Premier League, retrouvez le calendrier et les résultats de la compétition sur L'Équipe. I think England are still capable of winning. Terry is booked for the challenge and will miss the semi-final if England go through. Phil McNulty, BBC Sport in Gelsenkirchen, "There is no spark out there. "England's ghost", as the Portuguese press have dubbed him, is a tactical wizard who prowls the touchline like a caged animal getting hot under the collar and gesticulating wildly at his players. 104 mins: Maniche surges forward. Le groupe B de la coupe du monde de football de 2006, qui s'est disputée en Allemagne du 9 juin au 9 juillet 2006, comprend quatre équipes dont les deux premières se qualifient pour les huitièmes de finale de la compétition. Équipe d'Angleterre de football à la Coupe du monde 2006 Bus de l'équipe d'Angleterre lors de la Coupe du monde. He takes it quickly and scores but is called back to re-take it. "Graham Taylor, BBC Five Live Sport. 1700 BST: England are first out for the second half, a full two minutes before Portugal. Panic stations with England racing back but there is no way through with Owen Hargreaves putting in the initial challenge to check Portugal's advance down the right. The former Tottenham man will lead the line. England are out in the cruellest of ways. Tiago and Petit step into midfield in their place and Cristiano Ronaldo has been passed fit to play. Big Phil? 1751 BST: The last time England went to extra-time in the World Cup finals was against Argentina in 1998. They defended well, kept the ball well and have been a different class in the face of some Portuguese play-acting. Elle a affronté l'Angola le 11 juin, l'Iran, le 17 juin et rencontra le Mexique le 21 juin. His theory may be just about to be put to the test. 1552 BST: The two number sevens and skippers David Beckham and Luis Figo embrace. Ricardo got a hand to it but not enough. Owen Hargreaves is booked for complaining about the decision to the referee. Big Phil scores his hat-trick against Svennis and Portugal are through to a semi-final against Brazil or France. 45 mins: Shot number 23 of the tournament on goal from Frank Lampard. England duo Paul Robinson and Jamie Carragher came into the game with bookings. England 0-1 PortugalEngland's first penalty is taken by Frank Lampard. We haven't seen any of the midfielders pushing on and making runs and Wayne Rooney is completely isolated.