Over 100,000 English translations of French words and phrases. Imprimer Français - Réviser une notion Utiliser les signes de ponctuation : point, virgule, point-virgule Choisir ce que vous souhaitez imprimer : Vous devez sélectionner au moins une valeur. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). points-virgules, point d'orgue, point névralgique, pointillé, With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for point-virgule and thousands of other words. Point Virgule, Saint-Jean-sur-Richelieu. Pour ajouter des entrées à votre liste de, dictionnaire français définition synonymes Reverso, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. La virgule marque une courte pause dans la lecture sans cependant que l'intonation change. Le point-virgule se place, en principe, entre des propositions indépendantes mais reliées par une même action et faisant partie d'une même idée (parfois contradictoire). Strichpunkt nm. nm dans les écritures sémitiques (hébreu, arabe...) accent qui remplace la voyelle. Hier findest du Öffnungszeiten, Adressen und mehr zu Geschäften der Modemarke Point Virgule in Frankreich . ※ Remarque: Pour le compilateur, les sauts de lignes n'ont pas de signification : c'est le point virgule qui marque la fin de ligne. : "s'ennuyer à mourir" ; "elle est belle à en mourir". En anglais : même chose. Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French definitions from our dictionary. point virgule definition in French dictionary, point virgule meaning, synonyms, see also 'à point',à point nommé',le point oméga',point d'appui'. Das Semikolon (";") ist dabei als Feldtrennzeichen zu verwenden. point-virgule - Traduction anglaise de point-virgule depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary (Rare) (Typographie) (Désuet) Variante de point-virgule. En français la virgule suit directement le mot et est suivie d’une espace : texte,[espace] texte. FR; ES; Remember this site Search! point de repère n. toute marque pouvant donner une information quant au lieu, à la distance, etc. "Point;Virgule" est un site Internet dédié à la culture, l'actualité, la littérature. Utilisez le point-virgule comme séparateur entre les plages. Jedes Feld eines Datensatzes endet mit dem Zeichen";" (Semikolon). Hier findest du Öffnungszeiten, Adressen und mehr zu Geschäften der Modemarke Point Virgule in Paris . The English for point-virgule is semicolon. Many translated example sentences containing "point virgule" – English-French dictionary and search engine for English translations. Tab ou point-virgule est obligatoire quand les virgules sont utilisées pour la notation décimale. pendant notre voyage aux US, nous avons trouvé un point de chute à Miami, aucune vraie solution pour s'en sortir ; aucune issue positive possible ; aucun succès possible, pour terminer une phrase et affirmer qu'il n'y a rien de plus à dire sur le sujet en cours, et qu'on passe à autre chose, se prononce avec la liaison : point t'a la ligne. toute marque pouvant donner une information quant au lieu, à la distance, etc. On ne met pas de majuscule au mot qui suit le point-virgule, sauf s'il s'agit d'un nom propre. Lorsque des variétés de printemps sont indiquées, elles suivent le point virgule. Traduction et révision de textes - Translation and editing || www.pointvirgule.ca Many translated example sentences containing "un point virgule" – English-French dictionary and search engine for English translations. Il contient également une catégorie dédiée aux berbères. Mise en scène et interprétation Jean Felhyt Kimbirima. 1. dans une situation qui n'évolue pas ; en état d'immobilité 2. en position neutre dans une voiture, aube, moment où les premières lueurs du jour apparaissent, locution interjective signifiant à l'auditeur que le locuteur n'entend rien ajouter sur le sujet en cours et clot toute discussion. Traductions en contexte de "point virgule" en français-arabe avec Reverso Context : On pourrait le faire en insérant le mot "et" après le point virgule figurant à la fin de l'alinéa a). Le point-virgule peut terminer une phrase, mais il ne termine jamais un texte. La ligne d'en-tête ne se termine … point-virgule definition in French dictionary, point-virgule meaning, synonyms, see also 'points-virgules',point d'orgue',point névralgique',pointillé'. point-virgule: translation. En français. Cherchez point virgule et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. -> Pour séparer des propositions ou expressions indépendantes mais qui ont entre elles une relation faible, généralement une relation logique. Le dernier élément est suivi d’un point. All rights reserved. point-virgule translation in French - English Reverso dictionary, see also 'pointillé',point faible',point noir',pointilleux', examples, definition, conjugation Peut sembler mal élevé et agressif pour qui l'entend. Die Marke wurde 1985 in Brüssel gegründet. Where spring varieties are indicated they follow the semicolon. Sens du mot. Lorsque des variétés hivernales sont mentionnées, elles figurent après le point virgule. Le point-virgule moderne remonte à 1495, date d’impression de De Aetna, le récit de l’ascension du volcan Etna par le jeune humaniste vénitien et futur cardinal Pietro Bembo (1470-1547) [1].D’après le paléographe britannique Malcolm Parkes (en), il s’inspire de la virgula suspensiva pointée, c’est-à-dire une barre avec un point au milieu [1]. Prononciation de point virgule définition point virgule traduction point virgule signification point virgule dictionnaire point virgule quelle est la définition de point virgule . On l’utilise : Add your entry in the Collaborative Dictionary. Le point-virgule marque une pause plus importante que la virgule mais à la différence du point, la voix ne baisse pas complètement entre les deux propositions. Point Virgule. Vous pouvez compléter la définition de point virgule proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne. Elle monte, elle descend, elle n'arrête pas de bouger ! Die Marke wurde 1985 in Brüssel gegründet. cela suffit, il ne faut pas aller trop loin, c'est ainsi, inutile de discuter davantage, considérer qqch comme essentiel; attacher de l'importance à qqch, Le gouvernement mettra un point d'honneur à justifier les nouvelles lois votées. point-virgule translate: semicolon, semicolon. Usage du point-virgule Le point-virgule marque une pause de moyenne durée. Ainsi, des bosquets éparpillés tachetaient le tableau de leurs bouquets verts ; les striures creusées par les rivières et les cours d’eau introduisaient un ensemble de nuances aqueuses, de l’inquiétant bleu-vert à la plus limpide transparence ; des marais formés çà et là faisaien… Le point virgule sépare différentes propositions de même nature. Indiquez les destinataires de la copie de l'e-mail en séparant leurs noms par un point … Le point-virgule permet de marquer une pause plus importante que celle de la virgule. Séparez-les par un … place circulaire où aboutissent plusieurs rues, aménagement de la circulation dans un carrefour par le contournement d'un terre-plein central, température de condensation de la vapeur d'eau de l'air, point d'intersection de deux arcs brisés, qui dessine un sommet de triangle équilatéral, poinçon servant à faire des trous dans le cuir, Dictionnaire Collaboratif     Français Définition, (22) un pour cent. Point;Virgule. Dictionnaire Français-Anglais; Interpretations; Translations; Books; Dictionnaire Français-Anglais  point-virgule. 10 likes. ‎الريكلام‎ See more of Point Virgule on Facebook. semi-colon * * * pl points-virgules pwɛ̃viʀgyl nom masculin semicolon * * * pwɛ̃viʀɡyl points-virgules pl nm. N'est pas un signe de ponctuation français, point barre ! Remarque : On fera attention que le signe de ponctuation ne soit pas rejeté au début de la ligne suivante. Le format CSV (Comma Separated Values) (format d'importation d'un fichier texte dans un tableur) comportant un point virgule (;) comme séparateur de champ peut être utilisé. traduction point-virgule dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'pointillé',point faible',point noir',pointilleux', conjugaison, expressions idiomatiques 772 likes. Point Virgule produziert Damenbekleidung. point virgule synonymes, point virgule antonymes. Where winter varieties are indicated, they follow the semicolon. En anglais : texte– texte. point virgule, … On utilisera le cas échéant une* espace insécable. All rights reserved. En français : texte[espace]–[espace]texte. Il sert à formuler des énumérations. Définition de point virgule dans le dictionnaire français en ligne. Le point-virgule à la fin de l'alinéa b iv) du paragraphe 5 est transformé en point. Le point-virgule a diverses utilisations. point-voyelle. signe de ponctuation marquant la fin d'une phrase, unité de compte, de notation, de grandeur, manière de construire les mailles d'un tricot ("point mousse"), portion de l'espace où toutes les dimensions linéaires sont nulles, objet aux contours imprécis en raison de son éloignement, partie d'un ensemble, d'un sujet, question, au sens figuré, situation, état (faire le point), netteté maximale d'une image lors d'une prise de vue photographique ou cinématographique ou lors de sa projection sur écran, endroit où il convient de placer une aiguille, point d'aiguille empiétant sur un point que l'on vient de faire, point de couture disposé comme le maillon d'une chaine, point de couture disposé comme le maillon d'une chaîne, technique de composition musicale superposant plusieurs lignes mélodiques, moitié d'un point, entre autres du taux d'escompte et des taux d'intérêt, température constante à laquelle se fait la fusion de mélanges ou d'alliages eutectiques, signe de ponctuation qui suit une exclamation ou une phrase exclamative, point vers lequel des droites parallèles convergent sur un dessin en perspective, limite supérieure de la valeur d'une monnaie par rapport à l'or, signe de ponctuation qui marque l'interrogation directe, point de base du tricot, fait de mailles à l'endroit, point extrême de l'évolution humaine pour Teilhard de Chardin, au bon moment, mode de cuisson laissant la viande encore saignante, zone précise sur laquelle quelque chose est appuyé, position, endroit pour observer un paysage, signe de ponctuation (";") indiquant une pause, dans les écritures sémitiques (hébreu, arabe...) accent qui remplace la voyelle, point d'où semblent partir les étoiles filantes d'un groupe. Vous l'obtiendrez sous Word avec la combinaison de touches [ctrl] + … point virgule translation in French - Arabic Reverso dictionary, see also , examples, definition, conjugation Tab or semicolon is obligatory if commas are used in decimal notation. En cas d'erreur de compilation, le plus souvent la dernière instruction précédent la ligne en cause, qui est parfois plusieurs lignes plus haut en raison des commentaires. Il est souvent utilisé pour marquer une séparation nette dans la phrase sans avoir recours au point. Le point-virgule a plusieurs usages dans la grammaire française [6], notamment : il permet d’équilibrer logiquement une phrase un peu longue (particulièrement en poésie classique et romantique) ; signe de ponctuation (";") indiquant une pause, séparateur d'énumération, signe de ponctuation, signe de ponctuation. ©2020 Reverso-Softissimo. Définition et emploi du point-virgule; Le point-virgule est un signe de ponctuation (;) marquant une pause un peu plus longue que la virgule.Il y a notamment point et virgule qui est un emploi vieilli désignant ce même signe de ponctuation.Il sépare des phrases sans les isoler.